ALCOOL

ALCOOL Médecine - Médecine

nom masc.

Etym FEW XIX 98a : kuhul

Produit mis notamment sur les paupières dans un but thérapeutique.

Notes

  • Note encyclopédique La forme en latin médiévalalcoholest issue de l’espagnolalcohol, depuis l’hispano-arabeal-kuḥulet l’arabekuḥl. L'arabekuḥlest apparenté aux formeskaḥal,kaḥilet'akḥal, issues de l'akkadienguḫlu. D'après Raja Tazi,Arabismen im Deutschen : lexikalische Transferenzen vom Arabischen ins Deutsche, Volume 47 de Studia linguistica Germanica, De Gruyter, 1998, pp. 116-117. (ASanchez)

Citations

  • Mais en cause froide, Azaram Gallef en la XXI. partie du grant Antidotoire metalcoholsubtil aydent es lermes et es humidités et relachemens et griefveté des palpebres.
    Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 2.
  • ...soient broies sur ung marbre et mis en pouldre subtile commealcoholpar trois fois.
    Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], Cirurgie, 4e quart du XVe s., I, 11.