La citation de l'Introductoire d'astrononmie combine la division de la sphère céleste en climats selon la géographie arabe et celle qui est couramment utilisée dans le monde romain, avec une projection sur la sphère terrestre des divisions de la sphère céleste, en l'occurrence ici le solstice d'été. Il s'agit dans les deux cas de proposer une géographie de la sphère terrestre divisée en zones ou climats, déterminés par la position du soleil.
Citations
Li premiers climaz second Martian a non dyameröes, et est prochiens al solsticial de esté et est diz diameröes de une cite qui a non Meröé qui est en Ethiope. Albumaxar le nome en arabicalhabsah.
Anon., Introductoire d’astronomie, ca 1260, p. 50.
