Item menstrues fluent selon l'aagede la lune, car ilz viennent aux pucelles ou premier quartron.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, VII, 8.
ÂGE
Médecine -
Médecine
nom
masc.
Etym FEW XXIV 236a:
aetas
Portion déterminée de la vie d'un homme, en tant qu'elle aide à décider quel régime à suivre ou comment traiter une maladie.
Notes
Note encyclopédique
Le nombre et la défintion des âges de la vie sont très variables au Moyen Âge selon les textes ou les sources: en ce qui concerne l'adolescence, elle désigne un âge de la jeunesse, soit correspondant à la puberté, soit âge de la jeune maturité. (JDucos)
Citations
Premierement, vous devés savoir que li phisitiien dient qu’il sont .IIII. aage, si com adolescentia, juventus, senectus, senium. De la premiere dient qu’ele est caude et moiste, et en cest aages croist li cors, et dure jusques a .XXV. ans ou à .XXX.
Aldebrandin de Sienne, Régime du corps, 1256, p. 79.
Placides, dist Thymeo, le physicien dient qu'il ne sont que .IIII. aages, si comme adulescences, Juvenis, senettus et senium, dont il dient de la premiere qu'elle est chaude et moiste et c'est aage ou croist li corps et dure jusque a .XXV. ou .XXX. ans.
Anon., Placides et Timeo 2, fin XIIIe s., fol. 65r.
ÂGE
Médecine -
Médecine
nom
masc.
Etym FEW XXIV 236a:
aetas
Cette période en tant qu'elle sert de critère déterminant pour reconnaître ou pour traiter une maladie.
Citations
[...] car cecy nous faut il mesurer selon la vertu du malade ; avec ce nous convient il regarder le temps de l'an, la region, l'aagedu malade, et la coustume.
