Note encyclopédique
Dans cet emploi, le terme traduit le lat.accessio
Citations
Toutes les esperes qui sont puis le 8e espere en aval ou mouvement d'aprochementet de departement qui est appiellés mouvemens de la 8e espere.
Anon. [Léopold d’Autriche], Compilation de le science des estoilles, ca 1300, 73.
APPROCHEMENT
Astronomie -
Astrologie
nom
masc.
Etym FEW XXV 54a:
appropiare
Situation d'une planète approchant de la conjonction* avec une autre planète ou avec un point significatif du zodiaque.
Note encyclopédique
Dans cet emploi, le terme traduit le lat.approximatio
Citations
L'aprochementest quant sont .2. estoiles en .1. signes et eles sont droites en lur aler, et soient les grés de l’estoile legiere mendres des degrés de l’estoile plus pesante que li ; et tant que ses degrés sont mendres, est apelé aprochant. Et quant ele est en un gré ensemble lui, adonc est parfait sonaprochement; et le comencement de l’aprochementest quant il i a entre eus mains de .13 grés.
Hagin le Juif [Abraham even Azre], Commencement de sapience, 1273, p. 100.
APPROCHEMENT
Astronomie -
Astrologie
nom
masc.
Etym FEW XXV 54a:
appropiare
Situation d’une étoile placée dans un angle de l’horoscope ou dans une maison succédente*.
Aprochementou accés d’estoile est toutes fois que l’estoile decourt en charnier ou aprés charnier, c’est a dire en angle ou en maison succedente a angle.
Robert Godefroy [Anon.], Livre des neuf anciens juges d’astrologie, 1361, fol. 22va.
APPROCHEMENT
Médecine -
Médecine
nom
masc.
Etym FEW XXV 54a:
appropiare
Fait de se rapprocher, d'être proche, en parlant d'un organe* ou d'une de ses qualités.
Citations
Li intestine qui est apelez « jeun » ne puet saner quant il est navrez, et c'est por la planteit des voinnes que i sont, et por la subtiliteit de tout le cors, et l'aprochementde sa nature des ners.
Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250., fol. 51ra.
