Note encyclopédique
Selon l’AND (s.v. EWER), la 'goute ewere' (var. aiguere, auere), réfère à l’hydropisie, un gonflement des tissus dû à une accumulation de sérosité. La forme 'aguere' est attestée comme variante dialectale dans le FEW. [M. Goyens]
Citations
Pur cancre e guteaguere, oignement. Cest boillez ensemblement: Vin e mel e arrement. De guteaguerebien garrez Si de ceo vus enoignez.
Anon., Novelle Cirurgerie, ca 1250, fol. 73ra.
