Etym FEW: Ø
Vient de l'arabe ; translittération en latin: ascona
Petite comète, jaune à la queue très longue, signe de guerres à venir.
Notes
syn
ASCONIA
syn
DOMINUS ASCONE
Note encyclopédique
Cette comète, qui se repère à son apparence en forme de corne, est un présage défavorable qui annonce en particulier la mort des rois et les guerres. En latin on l'appelle aussiilla de cornu. On considère qu'elle est de la complexion de Mercure; selon les textes, on la considère comme jaune (crocea) ou bleutée (cerulea), voir L. Thorndike,Latin Treatises on Comets, Chicago, 1950, p. 42 et p. 163.(J. Ducos). Ascona ou Dominus Ascone est l'une des neuf comètes dans la typologie du De cometis du pseudo-Ptolémée. (JP Boudet)
Citations
Azcunaest d’une mesmes conjunction avecques Mercure et est petite, jaune et sa queue moult longue.
Anon. [Anon.], Traictié de la signification des comettes, XVe s., fol. 114r.
