Aristotes ausy parle cy des longues maladies que li medecin appelentcroniques, a la difference des maladies agües qui sont brieves.
Evrart de Conty [Aristote], Problemes, ca 1380, I, 17, fol. 26r.
Se le seul membre ulceré soit discrasié, ajouste cure a lui tant seulement ; et ce dit Thederic ou .1. livre, en le .8. chapistre de canons de la curation des ulcerescroniques.
Anon. [Henri de Mondeville], Chirurgie, 1314, chap. 1526, p. 56.
...et par tous les acteurs de medecine, les aguüs maladies sont terminees dedens le XIIIIe jour ou au XIIIIe ; et quant elles passent oultre, elles vont jusques au XLe jour, qui est la fin des aguüs, et le commencement descroniquesmaladies ; ou pour ce sont elles appellees converssives, quant elles passent le XIIIIe jour, car elles lessent le terme et la nature des aguüs, et se traient en convertissant aux longues etcroniques.
Martin de Saint-Gilles, Comment. Aphorismes Ypocras, 1363, p. 207.
La quartaine communement dure ung an, car ainsi que les maladies aguüs ensuivent le mouvement de la lune, ainsi lescroniquesensuivent le mouvement du soleil.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, I, 6.
