Note encyclopédique
La forme defluxion est un dérivé de fluxion (du latin fluxio), mais n’est attesté selon les dictionnaires qu’à partir du XVe siècle. En médecine, il peut avoir le sens d’ « écoulement d’humeur », d’où « rhume, catarrhe ». Il s’utilise aussi avec le sens moral d’ « émanation », qui n’est attesté qu’à partir de Calvin (cf. FEW, III, 645b). C’est dans un sens proche que s’utilise le terme dans le texte cité ci-dessous, et qui constitue donc une première attestation, plus ancienne que celles connues jusqu’à présent. [M. Goyens]
Citations
Secondement, il dit que c'est pour ce que li instrument de nos sens de dehors, comme sont le flairier et le oÿe, rechoivent des personnes qui soefrent le mal aucune defluxion et aucune impression qui nous esmoet a la compassion et a la dolour desus dite.
Evrart de Conty [Aristote], Problemes, ca 1380, VII, 6, fol. 138r.
