nommasc.FEW XIX 107a:lāžwardLa forme française azur est issue de l'espagnolazul, provenant de l'arabe vulgaire*lazurī, de l'arabelāzuwardī. D'après Raja Tazi,Arabismen im Deutschen : lexikalische Transferenzen vom Arabischen ins Deutsche, Volume 47 de Studia linguistica Germanica, De Gruyter, 1998, p. 335. (ASanchez)Lapis lazuli est une veine de terre de quoi l'en faitazur.Anon. [Matthaeus Platearius], , 2nde moitié du XIIIe s., p. 102.Pigment fait de lapis lazuli finement pulvérisé.