nomen

date CARPOBALSAMUM

lat.: balsamum BAUME Le foie confortent ces choses : ...calamus aromaticus,carpobalsamum, xilobalsamum, carvi, cubebes, zedoaire, alemandes, chastaingne en petit numbre... Jofroy de Waterford, Secret des Secrets, Diet., ca 1300, l. 685. Ce fruit, en tant qu'il entre dans des préparations médicales supposées soigner les affections du foie. BAUME Commiphora opobalsamum L., Burséracées. Le fruit de cet arbre claime l'encarpobalsamum. Anon. [Matthaeus Platearius], Livre des simples medecines, 2nde moitié du XIIIe s., p. 23. Fruit d'un arbrisseau, le baumier, charnu et à un seul noyau blanc osseux, d'un gris rougeâtre, d'une saveur légèrement amère et aromatique.