nom masc.
date BASILICON
FEW I 271a : basilicum OSSIMUM BASILICUM BASILIC Le termebasiliconen ancien français ne désigne peut-être pas seulement le "basilic" au sens actuel selon la taxinomie moderne:Ocimum basilicumL. (famille :Lamiaceae). Le substantif médiéval pourrait regrouper des plantes du même genre (OcimumL.), mais d'espèces différentes dans la taxinomie moderne, notamment à cause de la locutionbasilicon girofledont il n'est pas tout à fait certain qu'elle renvoie à une variété de basilic en ancien français, elle pourrait désigner un végétal d'une autre espèce, tout en étant du genreOcimumL. [F. Vigneron] Basilicon[…] est chault et secq ou premier degré. Et en sont trois especes : l’un si est girofle et a menues fueilles et est de la plusgrant vertu, l’autre beneventain qui a larges fueilles, et si y est le tiers qui les a moiennes. Anon. [Pietro de' Crescenzi], Livre des prouffitz champestres et ruraulx, 10227, 1373, VI, chap. 16, fol. 157v. Basilique oubasiliconest une herbe de chaude et seche nature, tres bien flairant et resemble a majoraine et a proprieté de conforter le cuer et le réjouir. Olivier de la Haye, Poème sur la grande peste, 1426, p. 182. Herbe* aromatique dont on distingue au moins trois manières* à partir de la taille des feuilles (grandes, moyennes, petites). Basilicon citron BASILICON CITRIN Taxinomie moderne:Ocimum basilicum 'Citriodorum'. On parle encore debasilic citronen français moderne. [F.Vigneron] Osimum c'est une herbe asses commune que l'en appelle basilicon et en est de .ii. manieres: l'ung est appelle basilicon girofle l'autrebasilicon citrinou citron. Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s., p. 99. Cette herbe* aromatique dans sa manière* à longues feuilles et qui a le goût du citron. Basilicon girofle Une identification sûre de la plante dans la taxinomie moderne nous semble difficile. On peut envisager une variété d'Ocimum basilicumL. ou, éventuellement, un végétal du genreOcimumL. [F.Vigneron] Osimum c'est une herbe asses commune que l'en appelle basilicon et en est de .ii. manieres: l'ung est appellebasilicon giroflel'autre basilicon citrin ou citron. Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s., p. 99. Cette herbe* aromatique dans sa manière* à odeur et goût de clou de girofle et aux petites feuilles ayant la même forme que les feuilles du giroflier. Le nom peut s'utiliser en emploi adjectival, comme on le voit dans la première citation. Et quant tu desliies, si arose mout bien lou leu d'oile et d'aigue, puis cure d'oignement dyafinicon et d'oignementbasilicon, tant qu'il soit sanez. Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 38va. S'eles [les medecines] soient appliquiees a l'ulcere, sont cestes : mentastre fluvial,basiliconcalcadis, fiente de coulomp, d'ane et de chievre, souphre, assa fetida, bedellium, sel, auls, chascun d'icez triblé et destrempé o miel appliquié après l'extracion du venin par aucune maniere ou par pluseurs dessus dite Anon. [Henri de Mondeville], Chirurgie, 1314, chap. 1787, p. 119. Sorte d'onguent, d'emplâtre, fabriqué à partir de cette herbe aromatique*.