Et li non des signes si sont le Mouton, le Toriau, les Jumiaus, l'Escreveice, li Lions, la Pucele, les Balances, l'Escorpion, la Saiete, le Chevrel, la Sellie, les Poissons.
Et la premiere figure, que c'est l'Engnel, ses estoiles sont .13., [...] et en l'Escorpion .22., ...
L’Escorpion est des signes de l’iaue, femele, des signes de la nuit, senestre, des signes de l’yver et il est sur une voie.
Or vos dirons des signes que li zodiakes contient, et sunt, ce dit Martians, .xij. espaces de signes, mais il ne sunt que .xj. ymages, quar li signes de la Livre, ses espaces est des braz de l’Escorpion et des piez del signe de la Virge, et einsi tient li zodiakes .xij. espaces qui sunt dit .xij. signes, dum li nom sunt assez commun.
Huitième signe du zodiaque, dont la constellation était considérée comme ressemblant à un scorpion.
A connoistre la maladie, c'est la plaie de la quele nous parlons, il couvient connoistre la cantité de liè, etc., et la cause de liè, de la quele elle fu faite, c'est a savoir ou d'espee ou de scorpion, ect., et l'accident de liè, c'est a savoir s'ele est plaie simplement, en tant comme elle est plaie, ou se elle est alteree en mal, discrasiee, etc.
Morsure venimeuse c'est solution de continuité faite de aucune beste venimeuse sicome sont les sepens, araignes, escorpions, et vespes.
Item tu dois entendre selon l'entencion de Avicenne que chair de serpent qui s'appelle vipera vault contre venin et aussi font tous escorpions contre la pierre des reins.
Animal formé d'éléments articulés dont le premier porte un aiguillon crochu et vénimeux.