verbe trans.

date ALLÉGER

FEW XXIV 331a : alleviare ALEGIER ASSOAGIER APAISER ABLANDIR PALLIER Oignement qui est de tel vertu […]aleigela douleur de la teste et clarefie les yeux et purge l'estomac et lasche le ventre. Jean Pitard, Réceptaire, ca 1300, fol. 1va. Rendre une douleur plus supportable, soulager. En emploi passif ALEGGER ALEGIER ALLEGIER ASSOAGIER APAISER ABLANDIR PALLIER Et rencomence la siringue tant que li vessie soit vuidie, et soitaligiezli malaides. Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 37va. Kar ceo enchace ventositez, / Le cors adrescé e aforcez / En est, ealeggéensement / […]. Pierre d’Abernum, Secret des Secrets, ca 1270, v. 1700-1702. Contre la concussion que li chevalier ont au tornoi. R. cire virge u autre, se li paciens estoit povres, on le deveroit metre en fiens de cheval et laissier illuec jusk’a tant qu’il fustalegiés. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], Chirurgie, ca 1300, fol. 16r. Es corpsallegieznon selon raison, il n'esconvient pas croire, ne si ne doit on pas doubter les maulx fais sans raison. Martin de Saint-Gilles, Amphorismes Ypocras, 1362-1363, p. 61. Etre soulagé, voir la douleur diminuer, en parlant du malade, de son corps.