Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 05/02/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ADMINISTRATION du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur Lucie Viénot nom fém.

ADMINISTRATION ADMINISTRACION

FEW XXIV 166a : administratio Fait de faire prendre plusieurs remèdes à un patient en surveilant cette prise simultanée. Secondement, ele a convenience o la cure curative en tant que, par bonne et deue administrationdes choses mises sus et par regiment deu au pacient es .6. choses non natureux, est aucune fois la maladie curee complectement, ja soit ce que l'en ne le cuide pas. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 1647, p. 83-84. Icy nous ensaigne Ypocras cognoistre quant la fame sera grosse par administracionque on apelle mellicantum ou ydromel, qui vaut autant. Martin de Saint-Gilles, , 1363, 121. Donc se on considere toutes choses particulieres que on doit considerer en administracionde lait, on y trouvera grant ayde. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, IV, 5. Et par diete on doibt entendre aministrationde boyre et de mengier. ANON. [Arnaud de Villeneuve], , 1480.