Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ATTRACTIF-1 du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey adj.

ATTRACTIF-1

FEW XXV 739b : attractivus Dans la grande majorité des cas, comme en rendent compte plusieurs citations infra, il s'agit d'attirer une substance corrompue* née de la maladie ou de l'évolution d'une blessure pour la diriger vers des membres* du corps moins importants ou, mieux, l'expulser du corps. Parfois, il s'agit aussi d'attirer les matières nutritives pour reconstituer un membre* du corps. [I. Vedrenne-Fajolles] Qui a la propriété d'attirer vers soi une substance, en parlant d'un traitement, qu'il s'agisse d'un remède, d'un cautère, d'un emplâtre ou d'un onguent. [...] mais i met oignement atractif, et le lie .ij. fois le jor ; et se tu n'as oignement, si met en la plaie viel coton por succier fuers la moistor [...]. Anon. [Albucasis], , ca 1250, fol. 49rb. A tel chas [os brisé qui ne peut être resoudé sans l’intervention d’un emplâtre] il convient user des coses atractives, a atraire le norrissement. On poroit bien mieus faire qui vauroit de cest emplastre que en metant tant de choses devant dites. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], , ca 1300, fol. 13r. Aristotes ausi parle du lait et non pas de l'iaue du lait, car elle est laxative de sa nature. Nous devons finablement savoir que li medecin dient que des medecines laxatives, les unes purgent en dissolvant et atraiant, comme les medecines fortes attractives, comme scamonee et ellebore et tels autres pluseurs, et dient qu'elles ont ceste vertu de lor nature especial qui tele est donnee du ciel a toute l'espece, comme il fu dit devant. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 42, fol. 43v. Medicines atractives(s)ont trouveez affin que atrayent les matieres des membres nobles et profons aux non nobles et apparans comme est fait es appostemes des esmontoires et aux cretiques et venenoux et es passions de scia et es espines et sagectes et aultres choses fichees qui convient tirer hors. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. VII, doct. 1, chap. 5. [...] mais apres les trois jours nous ne devons point molester le pacient par celle maniere et sache que cautere est moult attractif. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, I, 16. Vertu attractive VERTU Voir vertu.