Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée AFFECTION du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens nom fém.

AFFECTION

FEW XXIV 247a: affectio PASSION L'affection peut aussi se rapporter au corps, où elle équivaut parfois à une atteinte pathologique d'une partie corporelle. Sur l'affection de l’âme, la passion de l’âme et l'accident de l’âme, voir Naama Cohen-Hanegbi, « Accidentia anime in Late Medieval Medicine » dans Juanita F. Ruys, Michael W. Champion, Kirk Essary, Before emotion: the language of feeling, 400-1800 : p. 131-141. [L. Loviconi] Passion de l'âme consécutive à une imagination.  La sisime et la deesraine des choses non natureles comprent les passions ou les affectionsde l'ame qui ausi sont aucunefoys appelees en medecine mouvemens de coraige ou accidens de l'ame, si comme ire, tristresce, joye ou leesce, desir et habomination, peuür et tels choses. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 1, fol. 8r.