nomen

date ALEACRATI

Si l’on en croit David Trotter, « Les néologismes éphémères : l’évolution de la science et des mots »,Neologica, 7, 2013, Revue internationale de néologie, p. 27-39 et part. p. 36, il s’agit là d’un hapax. Ce mot technique emprunté à l’arabe semble en effet n’être attesté que dans la traduction du traité d’Albucasis. David Trotter signale en outre que cet arabisme n’a pas survécu. (CSILVI) Quant ceste maladie qui est apelee «aleacrati» ou li porriture vient en l'oil, si en i a de .ij. manieres: l’une natureil, et l’autre innatureil. Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 21va. Infection de l'oeil.