nomfém.FEW 24,436a:: amethystusAmatisteAMETISTEEMATICEL'améthyste, par sa couleur allant du rose au violet, est associée au vin : les lapidaires lui attribuent souvent une vertu protectrice contre l'ivresse. (L.Viénot)Ametistea culur purprin, /O tel cume gute de vin, /O altretel cum violete, /Ou cume rose munde e nete ; /L’une turne alkes a blanchiur, /L’altre a de vin meslé rovur.ANON. [Marbode], , XIIe s., éd. P. Studer et J. Evans, v. 381-386.Amatistesi est de proupre coulor, si retrait a la coulour de sanc.Anon., , 3e tiers du XIIIe s., ap. 1268, fol. 81r.Amatiste est une pierre qui a coulour de vin que soit sus drap blanc ou a coulour de rose. La vertu d'elle est qu'elle garde toute personne de yvresceAnon. [Anon.], Livre des secrez de nature, XIVe s., p. 313.Pierre précieuse, dure et transparente, de couleur violet foncé.