Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ANGRE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Lucie Viénot nom masc.

ANGRE

lat. inguine AINE L’édition de David Trotter (2005) du texte d’Albucasis discute de la formation du terme angre, variante graphique de engre, et propose, à la suite de P. Chauveau (communication personnelle à D. Trotter) et de E. Seifert ( Die proparoxytona im galloromanischen, 1923, citée par Chauveau), le rattachement à INGUINEM(> engre, angre, angle), parallèlement à IMAGENEqui a donné des formes semi-savantes comme imagre. Selon E. Seifert, le ‘r’ est le résultat d’une dissimilation du ‘n’. [M. Goyens] Partie du corps entre le haut de la cuisse et le bas-ventre. Puis pren .ij. drapelz, et les emple de laine charpie selonc ceste semblance et soient assemblez par cousture en la gorle des braies, et li uns des chiés preigne sus le fondement jusc'au dos, et li autres a la partie dou poignil; et li autre dui chief sus les .ij. angres, et soit tout assemblee li restreinture en la boucle dou braier [...]. Anon. [Albucasis], , ca 1250, fol. 39vb.