Cette comète est un signe défavorable dont la signification varie selon les lieux: signe de sécheresse, de famine, d'incendies et de guerre en Orient, elle est en Allemagne signe de dommages. Les expressions françaises données comme synonymes sont en fait des traductions des termes latins habens caudam et De crine, qui sont donnés dans un traité anonyme de 1238, dont s'inspire le texte français. Voir L. Thorndike ,Latin Treatises on Comets, Chicago, 1950, p. 42. (J. Ducos) Aurora ou Matuta est l'une des neuf sortes de comète du De cometis du pseudo-Ptolémée. (JP Boudet)
DeAuroradit Ptholomeus qu’elle est de conjunction de Mars, et est rouge et a longue queue. Alquindus l’a nommee « ayant queue », et dit que c’est une estoille rouge ayant queue après elle, et aucuns l’appellent « des crins ».
Comète dont la queue semble rouge, signe de sécheresse, de famines, d'incendies et de guerre en Orient.