Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur LAFORET.Alice ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée AIGUISEMENT du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD nom masc.

AIGUISEMENT AGUYSEMENT AGUSSEMENT AGUCEMENT

FEW XXIV, 126a *ACUTIARE Fait de rendre aigüe*, de renforcer une faculté naturelle. Ausi , en tel disposition boreal de tans, pour la secheresce continuee en esté et en antompne, la cole s'en esmoet et en croist et surhabonde, et en devient ausy en qualité plus furieuse, car secheresce est lime et aguysemensde chaleur par nature [...] Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 12, fol. 19v. Le terme semble désigner une sensation de brûlure, comme par exemple les brûlures d'estomac et sim. Pour l'analyse lexicale, voir l'édition du Secret des Secrets,Schauwecker, p.144. Sensation piquante, aigüe. Et por ce les chievres femelles et les masles espaez sunt milhors et ont la char plus moiste et plus savoree, car leur moistetei n'est pas ensechie par l' agucementde fort chalor, et por ce font milhor sanc. Jofroy de Waterford, , Diet., ca 1300, l. 1234. .et la propretez de pommes grenates acetouses est d'estraindre l' agussementd'umours. Jofroy de Waterford, , Diet., ca 1300, l. 2326.