Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ATRIBLE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey

ATRIBLE

FEW XIII-2 251: tribulare Réduit en morceaux, détruit. Le mouvement de la quinte essence fet chaut et sec en la partie de l’element pres de lui et la partie qui est en loing est froide et moiste, et c’est por ce que ele n’est paz departie ne soutillie ne atribleepour le mouvement de la quinte essence et des estoilez, quar autressi comme mouvement fet chaude la chose qui est pres, autressi convient il que la chose qui est loing soit espesse et grosse et froide. Mahieu le Vilain [Aristote], , ca 1285, I, fol. 4.