nom

date AURCOLE

FEW : ∅ ; lat.: auricula L’auteur de laChirurgie de l’Abbé Poutrelconsidère la partie ligneuse de la racine d’aurcole* tantôt comme moins agressive que celle d’autres racines (voir citationinfra) tantôt comme la plus agressive (voirChirurgie de l’Abbé Poutrel, fol.42v). [I. Vedrenne-Fajolles] Aprés a connoistre fistule ; se mole enfleure en col u en liu nerveus trait et ele ne se remue et ele est dure par .11. mois u par .111., cele boce ne puet fistulee, u commencement de la cure de tel boce tu dois bouter le fleume en la plus pendant partie et traire le merde et le rump o une tante faite de la moiene escorce de l’aurcolede la rachine et le laisse illuec par une nuit ou la racine de briome ou de gentiane qui œuvre plus forment u la moule du seuc u o tente de paulin et quant il sera rumpus, fon miel o vin et le met tout teve dedens jusques au fons et le demaine o une pene ou o ta taste a netoiier le. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], Chirurgie, ca 1300, fol. 39v-40r. Herbe* dont on utilise la racine pour sa faculté à mortifier la chair. Dans son glossaire à l’édition de laChirurgie de l’Abbé Poutrel, Södergård identifie cette plante comme l’oreille d’oursouprimula auricola, de la famille des Primulacées. [I. Vedrenne-Fajolles] Herbe*.