Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée APPROXIMATION du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom fém.

APPROXIMATION

FEW XXV 55b: approximare APROXIMATION Fait d'être rapproché, en parlant des parties d'une plaie, de parties du corps, ou en ce que cette proximité est néfaste pour la santé. Les autres sont cousues seulement pour faire aucune aproximation, ja soit ce que eulz ne puissent du tout en tout estre assemblees, si com en aucunes es queles aucune chose de la substance est degastee et perdue. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 747, p. 185. Pource dont avient il que li uns font l'autre malade, comme dit Aristotes, pour les malvaises vapeurs adustees et corrumpues qui yssent du malade, qui enveniment l'air d'entour li, li quels atrais ausy corrunt ciauls aucune fois qui sont present et pluseurs ausy qui par l'air principal, se n'estoit le aproximationdes malades, n’aroient ja garde [...]. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 7, fol. 14v.