Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ADDITEMENT du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Lucie Viénot nom masc.

ADDITEMENT

FEW XXIV 135b : addere AJUSTEMENT Pièce ajoutée et fixée à un instrument perçant qui délimite la profondeur maximale du trou qui peut être fait par l'instrument. Autresi le touret et le lenticulaire doivent avoir additemensqui gardent que il ne perchent trop en parfont, ou il doivent avoir plusieurs pertuis ou milieu d'eulz, l'un sus l'autre, de(s) quiex une cheville de fer soit fichie en aucun, c'est a savoir en celui ou elle est plus couvenable, la quelle cheville devee que la pointe ne tresperche soudainnement par trop grant radeur et qu'elle ne perche plus en parfont qu'ele ne doit. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 1026, p. 241-242, 38-57. AJUSTEMENT Partie de corps ajoutée à une autre de plus grande importance, appendice. Droitement en la partie du cervel devant sus les .2. pertuis du cran, qui sont sus l'extremité desus le nés, a .2. additemenset nessent aussi com se ce fussent chiés de mamelles, mes il ne sont pas voirs ners, mes orgues d'odorer ou de flairier. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 231, p. 66, 38-57. Et pour ce les bestes sans chief qui ont yex, si com le limas, les ont sus aucuns additemens. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 134, p. 43, 38-57. Le plus grant focille est estendu du coude vers le petit doi duc'a la jointure o la rachete de la main ; et par dessus celui, vers le code, est un additementqui chevauche sus le coude vers la partie de hors, et fait l'acuité du coude, quant le bras est ploié par devant. .2. utilités sont du dit additement, (c'est le bec du coude) la .1. qu'il deffende la jointure du coude des nuisemens de hors ; la .2. il deffent que le bras ne soit ploié par derriere, qu'il ne soit traveillié par trop grand mouvement. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 271, p. 79, 38-57. Les nazilles sont deux chenaulx montans jusques es os du coullatoire ou sont applicqués les additamensdit mamillaires esquieulx est fondé le sens de l'oudorement. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. I, doct. 2, chap. 2, 74.