Transcription XML-TEI de l'entrée AUSTRE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée AUSTRE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Boudet nom masc.
AUSTRE
FEW XXV 1065a : auster SUD VENT D'AVAL Vent dont l'origine est le sud de la sphère terrestre. Le tiers vens principal est appellé austrequi sourt soubz le poule entartique. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, XI, 3, fol. 159r. ANTARCTIQUE CERCLE AUSTRAL Région à l'extrémité sud de la sphère terrestre, pôle antarctique. Quant la dite estoile est outre le point ou le soleil est en yver vers le pole du monde que l’en apele austre, elle a grant plenté de vapor et d’umor que ele trait a li. Mahieu le Vilain [Aristote], Meteores, ca 1285, I, fol. 8vb. SUD Point qui se trouve au sud de la terre. Autresi establirent un autre cercle la ou l'autre partie habitable se fenist vers austre, li quels enclot la froide zone devers austreet contient l'autre centre, c'est li autres poles, et sour ces .II. poles qui sunt autresi cum dui essuel d'un char, li uns en septentrion, li autres en austre, torne li firmamenz une fois ent. Anon., Introductoire d’astronomie, ca 1260, VIII, p. 42-43. Et l'air pres de la mer d' austreest chaut et moiste pour les chaudes et moistes fumees qui en montent en l'air. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, XI, 1, fol. 157v.