Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ARBRE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur fleur.vigneron@univ-grenoble-alpes.fr nom masc. ou fém.

ARBRE

FEW I 124 b : arbor Les botanistes actuels discutent de la définition de l'arbre qui n'est pas un objet si facile à cerner (voir : F. Hallé, Plaidoyer pour l’arbre, Arles, Actes Sud, 2005). Sur l'arbre au Moyen Âge, voir : L'Arbre au Moyen Âge, dir. V. Fasseur, D. James-Raoul et J.-R. Valette, Paris, PUPS, 2010. [F. Vigneron] Plante qui développe des pousses latérales portant des feuilles, qui pousse sans l'aide de supports et dont la hauteur peut égaler ou dépasser la taille d'un homme adulte, une fois la pleine croissance de la plante atteinte. Rosier est arbreespineuse. Anon., , 2e quart du XIVe s., p. 458. J’ay dit par dessus ou second livre en general pluiseurs choses des arbres, quant je parloie de la nature des plantes […]. Anon. [Pietro de' Crescenzi], , 10227, 1373, V, fol. 101v. Arbre, selon Ysidore, ou Ve chapitre du XVIe livre, est ainsi appellé pour les champs ou la terre a qui il se tient en fichant ses racines dedens, aussicomme fait l'erbe, car l' arbreet l'erbe sont semblables quant a naissance et l'un vient de l'autre ; car, quant la semence de l' arbreest mise en terre, elle croist premier en herbe et puis se fourme en arbreet s'endurcist selon sa nature et son espece. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], , 1372, c.1, fol. 241.