nomen

date ATTRICES

CONDILOMATE HÉMORROÏDES La forme françaiseattricesest présente dans les traductions de laChirurgiede Guy de Chauliac. Dans la tradition latine duLilium medicinede Bernard de Gordon, elle est équivalente à la formeatrices. Elle correspondrait donc au latin médiévalatricus, la forme française en étant une translittération. (YBoudes et ASanchez) Condilomates etattricesce sont croissances dehors le cul comme pannicles molles rugates et quant elles sont vuidees, on les appelle attrices. C'est pour les restaurateurs. Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, V, 21. Excroissance en forme de fistule qui n'est pas remplie de sang, située près de l'anus.