Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CONCAVITE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens nom fém.

CONCAVITÉ

FEW II-2 998b : concavus CIRCONFERENCE Fait d'être courbe et creux en parlant de la surface d'un corps naturel circulaire comme une sphère. Rien n'est ne puet estre plus haut que la circonference ou concavitéde l'espere de la lune la ou est le lieu du feu. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, I, 24, p. 172. Le ciel en sa concavitéest tres parfectement poli sanz quelcunque aspreté. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 5, p. 318. CREVASSE CAVERNE Cavité souterraine, par où circulent les eaux ainsi que le vent à l’origine des tremblements de terre. Par autretel raison poon nous dire que de l’air et des bueez qui sont enclosez es concavitezde la terre puissent eve devenir dedens quant il refroident et perdent la calor por ce que il s’espartent par diversez concavitezde la terre. Mahieu le Vilain [Aristote], , ca 1285, I, chap. 8. ...il y ha grans cavernes et grans concavitésen la terre desoulx. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, XXIII, 5, fol. 154v. CAVURE Espace creux dans un membre*, dans une partie du corps. L'orbite est la concavitédu cran par dehors ou l'oil est assis. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 219, p. 62. […] mais quant on est un petit courvés en son lit et contrais, il y ha lors u ventre une concavitéqui donne lieu as ventosités et a la chalour pour li esventer […] Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 56, fol. 54r. Donc les signes de lepre le plus apparessent en la face que en aultre partie du corps pour la disposicion du lieu qui n'est pas telle que les aultres parties si comme concavité, rarice, subtillité et tendresse. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, I, 21. ...car chacune d'iceulx n'est pas liee a toutes voines de la concavitéde la marris, maiz chacun est lié aux voines de son costé. Martin de Saint-Gilles, , 1363, p. 117. Et dois entendre que sanie qui est en la concavitédu pis deçoit souvent le medecin, car il semble le plus qu'ilz soyent ptisiques et incurable et quant la sanie est mundifié ilz eschappent. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, IV, 6. ...ou millieu d'yceulx [os iliaques] de la partie du derriere sont concavitésdictes pixides ou boetes esquieulx sont receuz les boutz des os des cuisses. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. I, doct. 2, chap. 7. Et la fumee de la semence des porroys a proprieté de mortifier et de jetter les vers hors des dens, lesquelz concavitesdes dens font douleur intollerable. Anon., , XVe s., p. 130. Fait d'être courbe vers l'intérieur, notamment pour la surface polie d'un miroir. Ces troiz manieres de mireoirs en font .VI. paires ou .VI diversetés, pour ce que, en chascune maniere, le mireoir peut estre ou dedens ou dehors polis, c'est a dire en sa convexité ou en sa concavité. Evrart de Conty, , ca 1400, p. 107.