Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur elise.moreau ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/12/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CLAVAL du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey adj.

CLAVAL

FEW II-1, 757b : clavellus Texte encyclopédique Dont la forme évoque celle d'un clou*, en parlant d'une partie du corps. Ceulx qui [les os] ont adjoustement et vacuités, les aulcuns les ont clavalescomme les dens, les autres les ont sarratilles comme le test, les aultres les ont nodoses en chascun boult comme ulna et la cuisse, les aultres les ont fovealles comme les focilles, les aultres ont l'ung et l'autre comme les doys. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. I, doct. 1, chap. 5, 74. Cautère claval Texte encyclopédique Instrument en forme de clou utilisé pour cautériser les parties du corps les plus petites. Le second cautere est clavalqui est ung instrument asses commun es petis membres. Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], , 4e quart du XVe s., V, 2.