<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transcription XML-TEI de l'entrée CARACTERE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</edition>
        <respStmt>
          <resp>Responsable du projet :</resp>
          <persName xml:id="fvigneron">
            <forename>Fleur</forename>
            <surname>Vigneron</surname>
            <affiliation>Université Grenoble Alpes, UMR Litt&amp;Arts</affiliation>
          </persName>
          <persName xml:id="jducos">
            <forename>Joëlle</forename>
            <surname>Ducos</surname>
            <affiliation>Sorbonne-Université, EA STIH</affiliation>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Auteur</resp>
          <persName>sanchez.adeline</persName>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <authority sameAs="#fvigneron" />
        <authority sameAs="#jducros" />
        <distributor>ELAN - Litt&amp;Arts (UMR 5316)</distributor>
        <date>04/19/2026</date>
        <idno type="DOI" subtype="repository" />
        <idno type="URI" subtype="repository" />
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr">Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED).</licence>
          <ab>Citer ce fichier : 
          <bibl>Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CARACTERE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&amp;Arts, UMR 5316) [En ligne : 
          <ref target="https://dfsm.elan-numerique.fr">https://dfsm.elan-numerique.fr</ref>].</bibl></ab>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="202412">
        <desc>Mise au format XML-TEI des données du projet 
        <persName>Fanny Mezard</persName></desc>
        <desc>Mise en place de l'export sur le site 
        <persName>Arnaud Bey</persName></desc>
      </change>
      <change when="20220416">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>zgeylikman</persName></desc>
      </change>
      <change when="20211206">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>Boudet</persName></desc>
      </change>
      <change when="20210615">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>JD</persName></desc>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <entry>
        <gramGrp>
          <gram type="pos">nom</gram>
          <gram type="gen">masc.</gram>
        </gramGrp>
        <form>
          <orth type="autorite">CARACTÈRE</orth>
          <distinct type="var">CARATERE</distinct>
          <distinct type="var">KARACTE</distinct>
          <distinct type="var">KARATERE</distinct>
          <distinct type="var">KARATELLE</distinct>
        </form>
        <etym>
          <bibl type="etymosrc">FEW II 1 623b :</bibl>
          <mentioned>character</mentioned>
        </etym>
        <sense ana="MED. MED.">
          <def>Empreinte, marque laissée sur la peau par une pression.</def>
          <cit>
            <quote>...quant on la comprime elle ne retourne point ains demeure l'impression et
            <hi rend='mark'>caratere</hi>des dois.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Nicole Prevost [Guillaume de Salicet]</author>, 
            <title>Cirurgie</title>, 4e quart du XVe s., I, 38.</bibl>
          </cit>
        </sense>
        <sense ana="MAG. MAG.">
          <def>Signe, petite figure ou lettre dont le sens est secret, qui doit être tracé sur un support d'écriture et qui est censé avoir un pouvoir magique, caractère magique.</def>
          <cit>
            <quote>Et la fu trouvé son tombel ou tout le cors estoit, et a sa teste estoit .1. livre en quoi toutes les sciences de Virgile et ses
            <hi rend='mark'>karatelles</hi>estoient escriptes.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>JEAN DE VIGNAY [GERVAIS DE TILBURY]</author>, Le livre des oisivetez des emperieres,
            <hi rend='nonit'>ca 1330, fol.201ra.</hi></bibl>
            <quote>Ceste science aussy [la seconde partie de magique] use de
            <hi rend='mark'>karacteres</hi>et d’aucunes figures et ymages souvent, et d’autres plusieurs choses</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Evrart de Conty</author>, 
            <title>Eschez moralisés</title>, ca 1400, p. 198.</bibl>
            <quote>Albert aussi, en son livre De minerales, raconte pluseurs merveilles fais anciennement par caracteres, empraintes et figures.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Jacques Legrand [Jacques Legrand]</author>, 
            <title>Archiloge Sophie</title>, ca 1400, p. 56.</bibl>
            <quote>Item, de faire figures et caracteres en certains jours et heures a diverses fins, et que je cuidoye avoir diverses et grandes vertus.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon.</author>, 
            <title>Confession de Jean de Bar</title>, 1398, p. 156.</bibl>
          </cit>
        </sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>