Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/12/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CAREX du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nomen

CAREX

lat.: carex HERBE TRANCHANTE Taxinomie moderne : Carex L. Famille : Cyperaceae. Herbe* des marais à feuilles coupantes comme une épée, laîche. L’erbe tranchant est en latin appellé carexet pour ce est elle ci mise entre celles dont les noms se commancent par .c. Et est une herbe tres dure et agüe qui tranche la main de celui qui la touche en la estraingant,car elle a les fueilles tranchans de deux parties, aussi comme une espee ; ceste herbe croist en maroys en lieu moul, non obstant qu’elle soit si dure. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], , 1372, XVII, chap. 36.