Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/08/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CHARMER du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur fleur.vigneron@univ-grenoble-alpes.fr verbe

CHARMER

FEW II 1 379b : carmen Prononcer une formule magique ayant la vertu de changer l’ordre naturel, faire un charme*. Tantost aprés plusieurs paroles dites d'un costé et d'autre, s'en retournerent chacun en leurs hostelz pour eulx faire appareillier et guerir et tellement firent d'eulx penser que tous guerirent, exepté Estienne et fit charmersa plaie qu'il avoit sur la teste, sans autre remede y querir, qui par XV jours, ou environ, demoura malade en son lit et aprés par son mauvais gouvernement ou autrement, ala de vie a trespassement. Anon., , 1444, p. 119