Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée COCONIDES du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

COCONIDES

FEW II 824b : coccum LAUREOLE Taxinomie moderne : Daphne laureola L. (famille : Thymelaeaceae). Baie du laurier des bois aux qualités* chaudes* et sèches*. Laureole est chaude et seche, c'est le fruit d'un arbre. Par Anon. [Matthaeus Platearius], , 2nde moitié du XIIIe s., p. 111. Dans le "Traitement des Fièvres" il est possible qu'il s'agit non pas de Daphne laureola, aux baies noires, mais plutôt de Daphne mezereum, qui porte des baies rouges (cp. éd. Kiwitt, p. 134). Ces baies en tant qu'elles sont utilisés dans des préparations médicales contre la fièvre. [...] cocognidei, aloé, totes ces [...] prenez de checun une drachme. Anon., , ca 1190, fol. 216v.