Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 05/02/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CIRCONFERENCE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Boudet Dernière modification de l'utilisateur JD nom fém.

CIRCONFÉRENCE

FEW II 1 705b : circumferentia Ligne qui délimite une figure géométrique, notamment d’un cercle. ...car chaleur est mouvement du centre a la circonference. Martin de Saint-Gilles, , 1363, p. 149. Cecle est la superfice ou espace ou aere qui est contenue en la ligne circulaire appellee circonference. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 9, p. 380. Les choses legieres, sicomme sont les parties du feu qui sont meues au contraire des pesantes, elles sont meues ad l'extremité et a la circonferencede la region des elemens , ce est a la superfice concave du ciel qui contient les elemens. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 29, p. 554. Circonference, c’est la ligne qui comprend les extremitez et parties foraines d’une chose. Olivier de la Haye, , 1426, p. 188. Espere est le corps contenu en la superfice qui est appellee circonferencesperique. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 9, p. 380. Mesure de la longueur totale d'une ligne qui délimite une figure géométrique, en particulier un cercle. El Sagittaire il (le Soleil) est plus pres et i a meins de la circumferencede sun cercle desus terre Anon., , ca 1260, XX, 20, p. 52. Se tu veus trover la circonferencedel compas, muteplie le dyametre du compas par 3, et si aiouste la septisme partie de soi, si auras la circonference. Anon. [Anon.], , 3e quart du XIIIe s., I, 21, p. 492. Se tu veus trover la circonferencedel quarré, se tu multeplies le coste du quarré par soi et tu multiplies cele somme par 14 et tu devises cele somme par 11, la rachine de la denomination fera le dyametre du cercle ouni au quarré. Anon. [Anon.], , 3e quart du XIIIe s., I, 27, p. 497. Figure géométrique constituée par l’ensemble des points d’un plan à égale distance d’un centre. Et se nous volons bien entendre proprement que c'est d'une espere, ymaginons un demi cercle qui soit segnifiés par a.b.c. dont la circonference .a.b.c. se meuve en tourniant autour du dyametre .a.c. sans ce que ce dyametre se meuve tant soit peu de son leu, tant que celle circonference s'en reviengne a son lieu: ceste circonference lors precisement descrira une espere. Evrart de Conty, , ca 1400, p. 701. Centre c'est le point moyen egalement distant de toutes pars de la circonference. Nicolas Chuquet, , 1484, 104. Pourtour de forme ronde, situé autour d'une partie du corps. Se c'est de la matrice on le congnoist par grevance de la circunferancede la partie du chief de derrier. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, II, 10. ...le crane est foulé et separé de ses circunferences. Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], , 4e quart du XVe s., II, 1. Pourtour de forme ronde, situé à la surface d'un apostume*, d'un ulcère sur la peau. La maniere paliative general de toutes ulceres est en procurant les parties de l'ulcere qui sont adjacentes en la circonferenceo oignement deffensif qui fu dit en cest chapistre. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 1650, p. 84. Circonference sperique Surface géométrique constituée par l’ensemble des points d’un plan à égale distance du centre d'une sphère. Espere est le corps contenu en la superfice qui est appellee circonferencesperique. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 9, p. 380.