Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/17/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CANIN du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur fleur.vigneron@univ-grenoble-alpes.fr Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens adj.

CANIN

FEW II 1 190b : caninus Appetit canin APPÉTIT Faim dévorante, à la manière de celle d'un chien, dans laquelle le malade mange abondamment et voracement, avant de rejeter la nourriture ingurgitée par vomissement ou flux de ventre. Secondement indigence est prise en medecine pour fain mencongere et non autrement vraye, qui est dicte apetit caninou fain de chien. Martin de Saint-Gilles, , 1362-1363, fol. 28ra. dent canine, canine, ou canin CANINE Les emplois de l'adjectif caninrelevés dans les textes sont des emplois où il y a ellipse du substantif dent. [M. Goyens] Dent pointue qui occupe la troisième place dans la mâchoire de l'homme (à partir du milieu). Et ceus qui ont les levres tenneues et dures entour les dens c’om apelle caninset ces dens sunt lesvez et aparisans sunt vilains et ord et resemblent pors. Jofroy de Waterford, , Diet., ca 1300, CC. Item note que y sont trente et deux dens, mais non pas a tous, mais en hommes parfois : desquelz ceulx de devant sont a appelés taillans, aprés viennent les deus canineset puis les mascilles. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, III, 25. Oignon canin OIGNON Scille maritime ou Scille de mer, en latin SCILLA ou CEPA MARITIMA, Urginea maritima, L. (famille: Asparagaceae) Plante qui pousse au bord de la mer, et qui possède une grosse bulbe et des fleurs bleues disposées en grappes au bout des tiges. L'oignon canina blanches fleurs devers le ciel et vertes par devers terre et vault contre les apostimes. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], , 1372, p. 51. L'oignon caninest autrement appellé squille et le treuve on pres de la mer; et pour ce l'appelle Plateaire oignon marin. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], , 1372, p. 51.