<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transcription XML-TEI de l'entrée CONSEMBLABLE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</edition>
        <respStmt>
          <resp>Responsable du projet :</resp>
          <persName xml:id="fvigneron">
            <forename>Fleur</forename>
            <surname>Vigneron</surname>
            <affiliation>Université Grenoble Alpes, UMR Litt&amp;Arts</affiliation>
          </persName>
          <persName xml:id="jducos">
            <forename>Joëlle</forename>
            <surname>Ducos</surname>
            <affiliation>Sorbonne-Université, EA STIH</affiliation>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Auteur</resp>
          <persName>sanchez.adeline</persName>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <authority sameAs="#fvigneron" />
        <authority sameAs="#jducros" />
        <distributor>ELAN - Litt&amp;Arts (UMR 5316)</distributor>
        <date>04/19/2026</date>
        <idno type="DOI" subtype="repository" />
        <idno type="URI" subtype="repository" />
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr">Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED).</licence>
          <ab>Citer ce fichier : 
          <bibl>Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CONSEMBLABLE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&amp;Arts, UMR 5316) [En ligne : 
          <ref target="https://dfsm.elan-numerique.fr">https://dfsm.elan-numerique.fr</ref>].</bibl></ab>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="202412">
        <desc>Mise au format XML-TEI des données du projet 
        <persName>Fanny Mezard</persName></desc>
        <desc>Mise en place de l'export sur le site 
        <persName>Arnaud Bey</persName></desc>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <entry>
        <gramGrp>
          <gram type="pos">adj.</gram>
        </gramGrp>
        <form>
          <orth type="autorite">CONSEMBLABLE</orth>
        </form>
        <etym>
          <bibl type="etymosrc">FEW XI 624b :</bibl>
          <mentioned>similare</mentioned>
        </etym>
        <sense ana="MED. MED.">
          <def>Semblable à un autre dans toutes ses parties, de même nature, en parlant d'un membre*.</def>
          <cit>
            <quote>Le premier chapitre est de l'anathomie des membres
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>, simples et compos.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 29, p. 15.</bibl>
            <quote>La .5., que nous aions general connoissance des membres
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>, des quiex les membres officiaus sont composés et tout le cors.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 41, p. 21.</bibl>
            <quote>De tous les membres de tout le cors, segont Johannice et les autres aucteurs et selonc Avicene, ou chapitre allegué, les uns sont
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>, les autres officiaus.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 50, p. 24.</bibl>
            <quote>Du .5. a savoir des sous devisions des membres&#160;: les membres
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>sont tous ceux, quiex que il soient, qui entrent en la composition des membres officiaux, soient simples, si comme char, ners&#160;; ou compos, si com cordes, muscles, mains, (dois qui entrent en la composition du) bras.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. chap. 51, p. 2.</bibl>
            <quote>Des membres
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>, li uns sont simples, si comme ners, chars&#160;; lez autres compos, si comme la corde, les muscles, la main.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 52, p. 24.</bibl>
            <quote>Les membres
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>, simples, spermatiques sont .6., c'est a savoir os, cartilage, liement, nerf, artere, vaine.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 54, p. 25.</bibl>
            <quote>Os est le .I. membre de .20.
            <hi rend='mark'>consemblables</hi>,
            <hi rend='mark'>consemblable</hi>, simple, purement spermatique, derrain en dureté, de complexion froide et seiche, insensible, nient flechisable&#160;; si comme il apert par Avicene.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 61, p. 28.</bibl>
          </cit>
        </sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>