Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/08/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CORNEILLE-1 du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom fém.

CORNEILLE-1

FEW II-2 1190a : cornicula CORNAILLE Selon les notices de Brunet Latin et Jean Corbechon, on prête à la corneille une grande longévité, ainsi que le pouvoir de prédire l’avenir. Elle crie quand il va pleuvoir. Quand ses plumes blanchissent, sa chair devient de plus en plus noire. Enfin, d’après saint Ambroise, il semble qu’elle suive les migrations des cigognes. La corneille appartient à la famille des Corvidés. [C. Rochelois] Oiseau noir dont le plumage blanchit avec l’âge. Cornailleest un oiseau de longue vie, de cui les anciens dient que ele devine les choses que as homes doivent avenir, et les demoustre a celui par maintes enseingnes, que il puet bien aparçoivre se il en set la maistrie; a la foie povons nos conoistre la pluie qui vient, quant ele ne fine de crier et esbat sa voiz. Brunetto Latini, , 1268, I, 158. La corneilleest un oisel qui vit longuement, qui entre nous qui sommes latins est nommée en grec car corneilleest un nom grec. Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], , 1372, XII, 10, fol. 171r.