Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/08/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée COMMUN du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur Boudet adj.

COMMUN

FEW II-2 961 : communis Qui affecte aussi bien les parties homogènes* que les parties composées* du corps. Tu dois entendre que maladie officiale n'est pas cause de douleur, se ce n'est par accident, car il n'y a que deux causes, c'est assavoir maladie consimile et commune. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, VI, 9. Et [Galien] dit universellement que toutes maladies, les unes sont complexionables qui sont es parties semblables, les aultres composicionales qui sont es parties organicques et les aultres communesqui sont faictes en une et en aultre partie. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 2. Veine commune Veine médiane du bras. ...une vene qui est en la curvature du bras on milieu qui se appelle purpurea ou la vene noyre eu la vene commune. Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], , 4e quart du XVe s., IV, 2. Signe commun Les signes communs sont aussi considérés comme bicorporels. (JP Boudet) Tropique Signe du zodiaque situé entre un signe dit fixe et un signe dit tropique. Uncore sunt devisé en autre maniere li signe, quar li un sunt moble, li autre sunt ferm, li autre commun. [...] Li commun sunt la Virge, li Gemel, li Sagittaires, li Poisson. Cist sunt bon entre compagnons a faire compagnie, et fait bon faire peticion et requeste souz ces signes, et vient a parfection. [...] […] Et ces signes communs apelent li Arabic de doble cors, por ce que en ces signes se commence la nature de l’un element a convertir en l’autre. Anon., , ca 1260, p. 62-63.