Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/12/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CUIRIEN du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

CUIRIEN

FEW II-2 1184a : *coriamen En f. mod., cuir chevelu. Souvent atteint par des maladies provoquant des démangeaisons, colonisé par des parasites, ou bien encore laissé nu à la suite d'alopécie* [I. Vedrenne-Fajolles] Partie de la peau, sur le crâne, qui porte les cheveux. Pour garder donques et preserver la peau et cuiriendu chief de clous, taigne et semblables maladies et d'autre ordure comme de lens et pareille vermine il est bon de laver sa teste et un petit avant le lavement on la doit oindre de miel rouge ou de savon meismement en yver et doit estre le savon mol et coulant et non pas dur. Anon. [Guido Parato], , 1459, fol. 11v. Nous commencerons donques a parler du chief et traiterons premier comment la peau et cuiriende la teste se puet conserver en santé et aussi des cheveus. Anon. [Guido Parato], , 1459, fol. 11v.