Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CAPILLAIRE-1 du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey adj.

CAPILLAIRE-1

FEW II 1 250a : capillus Le TLF fait venir capillairedu latin impérial capillaris, lui-même dérivé de capillus. [I. Vedrenne-Fajolles] Dont la forme mince et longue rappelle celle des cheveux, en parlant d'une veine, d'un canal. Toutes cestes vaines et celes qui sont repostes sont devisees en mout de parties tant qu'il soient capillaires. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 288, p. 85. Veine capillaire Veine dont la forme mince et longue rappelle celle des cheveux, rameau veineux. L'autre est es vaines moiennes qui sont plus loign, et cele fait une quartaine ou .2. ou pluseurs, et ce est selonc ce que la matere est en mout ou poi en .1. lieu ou en pluseurs ; l'autre est es vainesmoiennes capillairesou en leur extremités, et ceste fait apostumes chancreuses. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 2106, p. 188. […] maiz se telle perforacion estoit en la partie ou sont les petites voines capillaires, elle pourroit estre garie […] Martin de Saint-Gilles, , 1363, p. 169. […] car les veines capillairesqui nourissent les haultes costes, elles ont colligance avec les veines capillairesqui viennent de la basilique. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, IV, 9. Taillure capillaire. Texte encyclopédique Lésion d'un os, fêlure, qui du fait de son aspect et de sa petite taille est comparée à un cheveu. En chescune des autres tailleures capillaire[s]et brisure subtil, covient que tu amenistres cause selonc son adrecement; et c'est chose que n'est mie reponue a celui qui a mis son estude en cest art. Anon. [Albucasis], , ca 1250, fol. 68rb.