Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée COMPLEXIONNE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens adj.

COMPLEXIONNÉ COMPLECIONÉ, COMPLECIONNÉ

FEW II-2 983b : complexio Qui est formé par un mélange de qualités élémentaires*. Et pour ce, je vous dis au commenchement de ma docrtine que li homs bien complexionnésest ainsi comme la bonne terre ou il ne faut fors que bonne semence et qui en mauveise terre ou sur dure pierre met sa semence, il le pert. Anon., , fin XIIIe s., p. 207, § 425. Et à cascune de ces complexions, s’ele est bien sainne, si vit et se sent miex ou tans ki li est samblans. Mais por ce c’on ne puet trouver le cors si complexionéà point, si vous dirons generalment ke cascuns doit faire en ces .IIII. tans Aldebrandin de Sienne, , 1256, p. 63. […] mais qu'il [les elemens et lors vertus] soient si convenablement mellé ensamble et par tele mesure qu'il en viengne une complexion qui soit la meillour et la mieus proportionnee qu'il est possible selonc la nature et la necessité de la chose complexionnee, et ceste complexion est appelee en medecine complexion equal ou atempree a justice. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 1, fol. 3v. ... pis en vaurroient li fol et les maus complecionés, et les biens complecionés s’en orgueilliroient. Anon., , fin XIIIe s., §9, p.4. Et si m’avés dit que pour ce m’avés prins en vostre doctrine que je sui bien a ce retenir complecionnés. Anon., , fin XIIIe s., §24, p.10.