Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur csilvi ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/17/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée CONFERER du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens verbe intrans.

CONFÉRER

FEW II-2 1029b : conferre CONVENABLE  Convenir notamment à un état du corps, en parlant d'un remède, d'une substance, d'une pratique. ...se les choses sont evacuees comme elles doivent, elles conferentet font bien au corps. Martin de Saint-Gilles, , 1362-1363, 53. li solaus en esté nuit mains a ciauls qui se coucent ou il luit, mais que la teste toutefois soit gardee qu’il ne l’ataingne a plain, que li solaus d’yver ne fait, car ce qu’il esmoet et dissolve en esté pour sa grant vertu, il le consume et degaste completement, Et pour ce voit on qu’il confereet vault moult as ydropiques. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 31, fol. 34v. Les choses dont ameres et puans sont indigestibles de lor nature, pource que tels choses ne conferentpoint au nourrissement du cors. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 47, fol. 46v.