Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BAUBOIEMENT du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

BAUBOIEMENT

FEW I 210b : balbus L'humidité au niveau des "nerfs" est caractéristique de l'âge jeune de l'enfant d'une part, et de l'état d'ivresse d'autre (voir, pour les deux, Jofroi de Waterford, Secré des segrez). Le défaut de prononciation désigné par le terme BAUBOIEMENT est donc le balbutiement plutôt que le bégaiement [YS].  Défaut de prononciation, balbutiement. Balbucies est bauboyement[...] il vient le plus souvent de paralisie et des humidités imbibiés es nerfz et es muscles et en la substance de la langue. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 2.