Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur fleur ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/27/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BONDONNAL du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

BONDONNAL

FEW I, 627a *bunda Trou fait sur un tonneau, afin de le remplir ou vider, et qu'on ferme par une pièce de bois, bonde. Aussi guerist il [le vin] si comme l’en dit, se l’en y pend ou tonnel au soir et au matin un faicelet de sauge, si que il ne touce point au vin, et que on le traie et le lave l’en tresbien et que le bondonnalne demeure point sans estoupper. Anon. [Pietro de' Crescenzi], , 10227, 1373, IV, chap. 43, fol. 96r.