Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/27/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BRISE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman adj.

BRISÉ BRISIÉ

FEW I 531b : brisare ROMPU Qui a été obtenu en divisant une unité en quantités égales. Puis que cy dessus a esté suffisamment traicté et determiné de l'art et science d'arithmetique, tant par numbre entier que rompu et brisé. Anon., ms. Méd. Nantes 456, 1480-1490, fol. 86r. Qui a subi un choc et s'est rompu, en parlant d'un os. Beverage por os brisé: Pernez consude e comfire Et osmunde ou ceo deit quire, Ou cru ou quit lui covient beivre Si tost vout santé receivre. Anon., , ca 1250. C’est a savoir a curer les plaies, a traire le fier u l’os brisietde la plaie. R. jus de caus fres et les cuis .1. poi et i met cire rouge et fai emplastre ; che trait poissaument les os brisiésu le fier u l’espine de parfont. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], , ca 1300, fol.9v.