Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BELET du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

BELET

FEW I 319a : bellus Biau belet ARC EN CIEL Dans la théorie aristotélicienne, l'arc-en-ciel fait partie des phénomènes sublunaires et est provoqué par une réflexion du flux visuel dans un milieu humide (le nuage composé de gouttes d'eau qui fonctionne comme un miroir) et à l'opposé du soleil. Au Moyen Âge, la notion de réfraction commence à se développer chez certaisn savants, mais n'existe pas dans la pensée d'Aristote (J. Ducos) Apparition formée par la réflexion* de la vue dans un air humide, arc-en-ciel. Or veut le philosophe dire de l’arc en ciel que nous apelon biau beletet dit : nous avon ja dit par devant que l’arc en ciel est fet de refraction. Mahieu le Vilain [Aristote], , ca 1285, III, fol. 35vb.