Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BASSINET du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey nom masc.

BASSINET

FEW I 200a : *baccinum Texte encyclopédique BACINET VESSEL BASSIN Pot ou vaisseau qui sert à préparer différents remèdes, caractérisé par sa petite taille. Mais quant li ongnemens sera coulés, mece on le vert de grisse pourré en la cire en cele caude couleure et fait boulir tout ensanle .1. poi et se tu veus, si le coule tout de rechief en .1. petit bachin et fai ongnement espes a la cantité d’une onche et quant il commensera a refroidier, fai une roie enmi le bacinetou li ongnemens est et enclo illuec une petite corde la u tu vauras et en tel maniere garde ton ongnement et quant tu en vauras user, prenn ent .1. poi et l’esten a ton pauc sour .1. drapiel de lin et le met sus le liu dolant sans moien. Cis ongnemens est trop boins a saner les plaies sangueses et les apostumes sangeus et autres coses. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], , ca 1300, fol. 7v.