Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH Auteur sanchez.adeline ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 03/12/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée BUER du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey verbe

BUER

FEW XV-2 9 : bukon ESBUER Le verbe buer au Moyen Âge signifie "laver". Le sens indiqué dans les citations est un emploi par métonymie qui est conservé dans le dérivé esbuer et dans le nom buée. (JDucos) S’élever dans un mouvement ascendant en parlant d'une exhalaison, s’évaporer. Quant le soleil et le mouvement des autres estoiles font l’eve buersi que icele buee est vapor et icele vapor, quant ele est bien soutille, si devient air. Mahieu le Vilain [Aristote], , ca 1285, I, fol. 12vb. Aprés lez pluies fet la calor du soleil et des estoiles la terre buer. Mahieu le Vilain [Aristote], , ca 1285, II, fol. 24vb.