Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DECHOIR du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens Dernière modification de l'utilisateur arnaud.bey verbe intrans.

DÉCHOIR

FEW II-1, 28b cadere Tomber, en parlant d’un fruit. En cel tens [automne] l'air refroidist et ensechist, ivente du bise souvent, les rivieres soi recroissent, les fontainnes amenuisent, les verdes choses flestrissent, les fruis dechaient, la terre piert sa beatei, les oisias quierent les chades regions, les bestes desirent lur crevesces, les serpens vont a lur fosses. WATERFORD COPALE, Le Secré des Secrés, fin xiiie, p. 114, XLI Se détacher et tomber, en parlant des cheveux. Et pource ne digerent elles pas bien lor nourrissement, de quoy il s'ensieut que li poil qui ne se poeent mie bien continuer falent et dechieentlegierement. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, IV, 18, fol. 113v.